flat price meaning in Chinese
出售单位的价格
平面价格
统售价格
询价
Examples
- Special flat price for shippers using the 10kg and 25kg box
使用10公斤或25公斤速递箱可享划一优惠价 - Setting a ceiling on flat prices under the home purchase loan scheme
为“自置居所贷款计划”设定居所价格上限事宜 - On the contrary , the current flat pricing mechanism , which has a zero marginal price , will make the network congestion more and more serious
相反,现行的边际价格为零的统一定价法只会使网络拥挤越来越严重。 - Successful applicants can borrow up to $ 550 , 000 or 25 per cent of the flat price , whichever is lower , to buy a domestic property no more than 20 years old and below a price of $ 3 . 3 million
获批准的申请人可借款达楼价的二成半或55万元,以款额较少者为准,用以购置楼龄不超过20年及楼价低于330万元的住宅物业。 - Create the conditions to enable the private sector to make the fullest possible contribution towards meeting the demand for housing , while at the same time monitoring the private property market and , if necessary , taking measures to prevent drastic fluctuations in flat prices and to discourage property speculation
创造合适的环境,使私人机构可以在满足房屋需求方面,发挥最大的作用;同时也监察私人物业市场的情况,于有需要时采取措施防止楼价大幅波动及遏止物业炒卖活动;